【聯合報╱記者劉惠敏／台北報導】 
 
   

尊重癌末患者權益  衛生署擬重訂法令  /  李樹人 
調查發現，癌末病人有3分之2未被告知罹患的是絕症，更不知道，有安寧療護可選擇。台灣安寧緩和護理學會理事長趙可式惋惜的說，不少癌末病人因此無法好好交代後事，被迫承受痛苦的侵入性治療。

趙可式說，不少民眾對急救、安寧療護都有迷思，以為不急救，等於「放棄生命」，實際上死亡是「自然律」，並不是醫療失敗，近年推動的安寧療護，絕對不是放棄可能，而是「最積極的治療」。

她舉例，一名女兒堅持要為母親急救，醫護人員強力急救半小時後，母親還是不治過世，但女兒看到母親因插管牙齒斷落，嘴中吐出的鮮血滿臉，電擊留下胸前的嚴重烏青，驚訝問「急救不是給氧氣就好了嗎」，才發現自己對急救的錯誤觀念，增添母親痛苦，悔恨的一頭往病床上撞。

台大醫院神經外科加護病房主任黃勝堅說，醫療團隊是很怕錯放每一個病人的，因此選擇的治療方式都是琢磨再三，他拿出自己的安寧緩和醫療卡表示，即便是已架上了維生系統，這張卡反而是一張保證，可以解除無謂的治療與痛苦。

衛生署國民健康局局長邱淑媞說，調查發現癌末病人有3分之2未被告知罹患的是絕症，9成5未被告知來日無多，更不知道可以好好的交代後事、把握與家人相處的機會，甚至有4分之3未被告知有安寧療護可選擇。為了落實病患「知的權利」，未來希望透過行政法，讓醫師有權力告知病人病情、診斷治療，及存活機率。

更多訊息可諮詢台灣安寧照顧協會 http://www.tho.org.tw/xms/康泰醫療教育基金http://www.kungtai.org.tw/ ; （6月12、6月19分別在高雄、台中舉辦安寧療護的進階講座，電話：02-23657780轉分機29、30。） 

【2010/06/12  聯合報】