「實用醫學辭典」出版醫病關係大步走-台灣醫療網



行政院衛生署為促進醫病關係，縮短醫療資訊落差，解決民眾面對醫學專有名詞、疾病術語或原文時的徬徨無助，特出版通用之「實用醫學辭典」，整部辭典架構參考美國國家醫學圖書館(NLM) 所研發的統一醫學語言系統(UMLS)作為應用主體，按人體分成21個解剖位置，另再增加兒科及一般外科共計23個部位組成，共計蒐集有4,128個字辭，由國內24家專科醫學會依部位分工，分別由各部位(科)專科醫師，逐一撰擬淺顯易懂又不失專業的解說，並配合衛生署編定之國際疾病分類標準 (ten revision, ICD-10)中文翻譯版，統一翻譯用詞。為了方便讀者檢索，辭典本文特別規劃以英文順序排列供使用者查閱，索引部份則分別採中文筆劃、解剖部位及醫院常見科別等三種分式，提供民眾更省時便利的查詢，以提高學習效率。該辭典係委託合記圖書出版發行，有興趣民眾可至書店參考選購。使用藥品前應詳細閱讀包裝上的標示或說明書，正確用藥讓藥品發揮最大效果日前報載民眾誤將存放在冰箱的三秒膠當成眼藥水使用之報導，衛生署特別提醒民眾，眼睛是人體最敏感的地方，若不正確使用藥物，可能會造成眼睛的傷害，影響視力甚至導致失明，民眾不論使用何種藥物，都必須詳細閱讀包裝上的標示或所附之說明書後正確使用，藥品的保存也必須與一般用品明顯區隔存放，以免誤用的情形再次發生。ㄧ般眼用製劑的使用時應注意使用前須清洗雙手和清潔眼垢，使用時要避免碰觸眼睛或眼瞼以免造成污染，同時要仔細閱讀包裝上標示或包裝內藥品說明書，了解成份、用法、用量、警告標示、注意事項、有效時間及副作用、禁忌等，若有任何疑問，可請教醫師或藥師。另外，藥品使用後應放置原有的包裝內，如果藥瓶開封後無法於短時間內使用完，應注意藥品正確保存方式。眼用製劑一般放置在室溫陰涼之處，並避免小孩可直接取得，如有特別註明需要冷藏保存的眼藥水，使用前可用手掌溫暖藥瓶，以免藥水太冷而刺激眼球造成眼睛不適，眼用製劑如果開瓶後1個月，建議應丟棄不再使用，避免藥品因開瓶後置放過久造成污染。衛生署提醒，民眾在拿到藥品時可向藥師確認5項資訊：包括確認所服用藥品、藥品作用、藥品的使用方法、要使用多久、有沒有應該要注意的事情，透過用藥資訊的確認，可養成民眾正確用藥觀念，並提升民眾自我照護的能力。目前台灣有2萬多名藥師，7千多家社區藥局，民眾若有用藥疑問，都可以就近詢問社區藥局藥師，讓社區藥局成為守護民眾健康的最佳選擇。 20080522衛署新聞稿